Keine exakte Übersetzung gefunden für إجهاض تلقائي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch إجهاض تلقائي

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Beth, perder el bebe es improbable.
    بيث)؟) الإجهاض التلقائي يحدث مرة واحدة
  • Hace 3 años tuve un aborto.
    ...قبل ثلاثة أعوام تعرضت للإجهاض التلقائي
  • El paludismo durante el embarazo aumenta el riesgo de aborto espontáneo, muerte intrauterina, parto prematuro y bajo peso al nacer.
    وتزيد الإصابة بالملاريا أثناء فترة الحمل من خطر الإجهاض التلقائي والإملاص (نزول المولود ميتا) والولادة المبتسرة وانخفاض وزن المولود.
  • Casi el 70% de los ingresos en el pabellón de ginecología y obstetricia del Hospital Karl Heusner Memorial en 2001 tuvieron por causa un embarazo con resultado de aborto, y aunque la definición de aborto no distingue entre el provocado y el espontáneo, en opinión del personal de enfermería, la mayoría de esos ingresos se debieron a complicaciones por abortos provocados (véase el cuadro 12.5).
    وفي عام 2001 كان حوالي 70% من الحالات التي أدخلت إلى عنبر أمراض النساء والولادة في مستشفى كارل هوسلر التذكاري هي حالات حمل انتهت إلى إجهاض. وعلى الرغم من أن تعريف الإجهاض لا يفرق بين الإجهاض المستحث والإجهاض التلقائي، يرى موظفو التمريض أن هذه الحالات التي أدخلت إلى المستشفى ترجع إلى حد كبير إلى مضاعفات ناشئة عن إجهاض مستحث. (65) (أنظر الجدول 12-5)
  • Los controles de personas y locales en los lugares de trabajo indican que las concentraciones en la atmósfera están por debajo del nivel de detección (< 0.013 mg/m3). Un estudio de la exposición de los trabajadores al SPFO durante la fabricación indican una asociación de respuesta a la dosis de exposición al fluoruro con abortos espontáneos en las trabajadoras (RR = 1,79 95% CI = 1,22-2,54) y a los productos químicos de las fotoresinas (RR = 1.35 - 2.18 95% CI = 0.89 - 2.01; 1.30 - 3.40, respectivamente), aunque la correlación no se hizo concretamente con el SPFO.
    يبين الرصد الشخصي وفي مناطق العمل أن التركيز المحمول جوا هو أقل من مستوى الاكتشاف (< 0.013 mg/m3)وتبين دراسة عن تعرض العمال للسلفونات المشبعة بالفلور أوكتين خلال الإنتاج جرعة مصاحبة من التعرض للفلوريد تسبب الإجهاض التلقائي لدى العاملات RR = 1.79 95% CI = 1.22-2.54) والمواد الكيميائية المقاومة للضوء (RR = 1.79 95% CI = 1.22-2.54) and photoresist chemicals (RR = 1.35 - 2.18 95% CI = 0.89 - 2.01; 1.30 - 3.40, على التوالي)، بالرغم من أن العلاقة المتبادلة لم تكن مع سلفونات مشبعة بالفلور أوكتين بشكل محدد.
  • La tasa más alta de envíos al tratamiento secundario incluye la mamografía preventiva o curativa, seguida de envíos a servicios de parto y del tratamiento relacionado con el aborto espontáneo o autorizado.
    وأعلى معدل للإحالات إلى المعالجة الثانوية يشمل التصوير الشعاعي للثدي للوقاية أو العلاج، ويأتي بعده الإحالات للولادة أو العلاج أو الإجهاض المسموح به أو التلقائي.